El Traje

En la película, El Traje, Patricio, el personaje principal, es un hombre negro que trabaja como mecánico en una tienda de neumáticos. Patricio, un hombre formal y honesto, que no recibe el respeto de los blancos Españoles de su propio barrio como se ve en la escena 5:42. En esa escena, Patricio está caminando a su casa y una mujer blanca pasa junto al apartamento de el. Ella camina hacia la calle, lejos de Patricio, evitando pasar cerca de él. Unas escenas más tarde, Patricio se pone un lindo traje que fue regalado cuando ayudó arreglar un tyre. Con el traje puesto, Patricio comenzó a caminar por el centro comercial. En esta escena, todas las personas blancas pasaron junto a él como si perteneciera con ellos, sin darle una miradas incómodas.

Isolina Ballesteros, en su artículo, “Foreign and racial masculinities in contemporary Spanish film” usa el término “colonial mimicry” de Homi Bhaba, para describir el proceso de empoderamiento de “apropiación y resistencia,” que es un camuflaje desde el cual actuar, en lugar de enmascarar detrás, que se ve en la película. Ese traje que uso Patricio, es un símbolo de éxito y representa el proceso de apropiación pasiva. Ese traje permitió a Patricio camiar por las calles y tiendas con respeto de los blancos.  Fue siendo “una máscara” en la que Patricio escondió su verdadero condición social marginada (un hombre desempleado). Fue también una forma de “camuflaje de respetabilidad,” que los espectadores pueden ver en la escena 11:47 y 11:21, donde Patricio pudo llamar la atención y respeto de los empleados blancos en las tiendas. En esa escenas, Patricio demonstro a los espectadores que pudo contener la visibilidad y respeto en la sociedad blanca. También pudo estar integrado en la sociedad que fue ligado a su nuevo apariencia, gracias al traje.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *